Dünyanın En Kısa Mektubu

Eski Yunanistan’daki Ispartalılar savaşçılıkları kadar az söz söylemeleri ile de ün yapmışlardır. İran-Yunan çatışmaları devrinde bu durum, tarihin kaydettiği en kısa mektubun yazılmasına sebep olmuştur. Bu mektubun içinde yalnız bir edat vardır. Mesele şöyledir: İran serdarlarından biri, Isparta ordusunun komutanı Lysandros’a bir mektup yazarak:
-Eğer Yunanistan’a girecek olursam, ortalığı kan ve ateş içinde bırakacağım, demiş. Isparta’nın verdiği ünlü cevap ise işte şu edattan ibarettir:
-Eğer!…